라벨이 他来了请闭眼인 게시물 표시

讀《他來了,請閉眼》

이미지
  百花洲文藝出版社에서 2014년 7월 출간한 도서 《他來了,請閉眼》(ISBN : 978-7-5500-0989-9)를 다루고 있으며 작가 이름은 ‘丁墨딩모’이다. 참고로 필자가 소장 중인 건 2015년 11월 재간된 것이며 아래 내용 또한 2015년 11월 재간본을 기초로 작성된 것이다. 序 《他來了,請閉眼》, 정말 오래만에 읽어본 소설이었다. 급작스레 선택한 귀국길로 얻어진 빌고도 꽤나 긴 시간이었기에 긴 호흡으로 독서를 진행할 수 있었고 덕분에 제대로 완독할 수도 있었다. 《他來了,請閉眼》 해당 도서를 구입한 건 예전 중국 유학길 도중이었으니 지금으로 약 7년 전인데, 정작 완독 자체는 그때로부터 7년이나 지난 뒤에야 실천에 옮길 수 있었다. 바쁘다는 핑계 하나로 그렇게나 읽고 싶어서 중국 현지에서 구입한 중국어 원서를 7년이나 방치한 셈이다. 물론 마냥 즐겁게 읽을 수 있었던 건 아니었다. 상황이 상황인지라 순수하게 독서를 진행할 수 있었던 시간은 아니었고 짬짬이 틈을 내서 진행한 독서였다. 그치만 ‘요즘 같은 시대에 누가 독서를 위한 독서를 할 수 있을까’ 하는 생각이 드는 걸 보면 완독했다는 자체만으로도 행운이지 않나 싶다. 動機 중국 유학 당시 현지에서 방영했던 드라마가 있었는데 《他來了,請閉眼》였다. 지금 써 내려가고 있는 중국어 원서 《他來了,請閉眼》가 원작이고, 이를 토대로 제작 및 방영된 드라마였고 매주 챙겨 봤을 만큼 재미있게 봤다. 정확한 언제 구매했는지 기억은 나지 않지만 드라마 종영 직후 화중과기대[華中科技大學] 바로 옆 광구[光谷] 광장에 위치한 대형 서점에서 구입했던 건 기억하고 시기는 대략 2015년 11~12월이었지 싶다. 현대 중국어[現代漢語]를 기술로 익혀가면서도 정작 국내 대학교에 진학했던 학과는 중어중문학과여서 문학 본연에 대한 관심도 생각보다 높아서 기회 되면 꼭 중국어 원서로 중국 문학을 접해봐야지 했는데 때마침 어느 정도 중국어 실력도 쌓였겠다는 생각이 들어서 도전하게 되었다. 허나 당시 소후TV[搜狐視頻]에...