중국어 공방 中文工坊

“ 你老公有缺點嗎 ？ ” 네 남편은 단점같은 거 있어 ? “ 有 ！ 多的像天上的星星 ” 있지 ! 하늘 위에 있는 별들만큼 많아 . “ 那你老公優點多嗎 ？ ” 그러면 너희 남편 장점은 많니 ? “ 少 ！ 少的就像天上的太陽 ！ ” 적어 ! 하늘의 태양만큼 적어 ! “ 那你爲什麼還不離開 ？ ” 아니 너 왜 안 헤어져 ? “ 因爲太陽一出來 ， 星星就看不見了 ！ ” 왜냐면 태양이 나타나자마 별들은 안 보이거든 ! 經典 ！！！ 경전 !!! ( 경전글귀와 같아 경전이라고 말함 ) 獻給吵不離 ， 罵不散的夫妻 。 다툼이 끊임없고 서로 욕이 오가는 부부에게 바칩니다 . 多理解 ， 多包容 ！ 誰都有錯的時候 ！ 더 많이 이해해주시고 , 더 많이 끌어안아주세요 ! 누구나 실수할 수 있어요 ! 理解 ， 包容是一種智慧 。 珍惜才會擁有 、 感恩才會天長地久 ！ 心靜如水 ！ 이해와 포용은 지례입니다 . 보듬고 아껴주어야 비로소 ( 서로를 ) 가질 수 있고 , 은혜를 느낄 수 있어야 비로소 ( 서로의 사랑이 ) 하늘처럼 넓고 땅처럼 오랫동안 이어질 겁니다 ! ( 서로의 ) 마음도 물처럼 안정을 되찾을 거구요 !

元是孝者百行之本 出典:小學   나는 효자일까? 나는 효자가 아님을 확실히 알고 있다. 나는 부모님에게서 사랑을 받고 자라왔을까? 매우 그렇다. 그러면 너는 부모님에게 사랑을 되주어 왔는가? 매우 그렇지 않다. 위와 같은 이유로 더욱 확실해졌다.  빨리 후회하지 않도록 부모님에게 아무런 걱정도 안 끼치고 기쁨과 즐거움만 줄 수 있는 아들이 되고 싶다.